0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Podržite lajkom i dijeljenjem :)

﻿1
00:01:28,937 --> 00:01:31,336
Vidio sam knjigovodstvo.

2
00:01:31,562 --> 00:01:37,920
Prodajem ploče svoje majke
više ne radi.
Dakle, tantijemi također više ne postoje.

3
00:01:39,438 --> 00:01:43,270
I ja sam vas zamolio da pitate
tantijeme iz prethodnih godina gospodine.

4
00:01:43,271 --> 00:01:45,005
Oh, plaćeno je.

5
00:01:45,355 --> 00:01:49,546
I doista zadnjih 5 godina
nema više profita.

6
00:01:49,939 --> 00:01:53,130
Kako ti je majka?
Je li bilo pomaka?

7
00:01:55,648 --> 00:01:58,255
Danas nisi na fakultetu?

8
00:01:58,439 --> 00:02:00,522
Prestao sam učiti, gospodine.

9
00:02:00,523 --> 00:02:02,089
Od kada?

10
00:02:06,065 --> 00:02:11,648
Ne mogu ti puno pomoći,
jer ni financije poduzeća nisu zdrave.

11
00:02:11,649 --> 00:02:15,399
Ali gospodine, još uvijek to vidim
Mamin album u trgovinama.

12
00:02:15,400 --> 00:02:17,607
Pjesma se još uvijek vrti na radiju.

13
00:02:17,608 --> 00:02:21,983
Odnosno, vidite mamin album u trgovini,
jer to nitko ne kupuje.

14
00:02:21,984 --> 00:02:27,258
I radio, ako puštaju pjesme
što plaćaju?

15
00:02:30,818 --> 00:02:34,733
Tvoja majka je bolesna
više od 3 godine.

16
00:02:34,734 --> 00:02:37,984
A star je pa ga nema
koji je čuo tvoju majku.

17
00:02:37,985 --> 00:02:40,384
Njegovo ime ljudima više nije poznato.

18
00:02:49,819 --> 00:02:51,676
Hvala gospodine.
Da.

19
00:04:42,287 --> 00:04:47,619
Opet potrgana baka?
Iako mislim da sam ga prošli tjedan upravo sašila.

20
00:04:47,620 --> 00:04:49,561
jesti puno.

21
00:04:49,787 --> 00:04:52,061
Postaje sve brže.

22
00:04:54,705 --> 00:04:58,745
Ako ste to već učinili, ne možete ponoviti.

23
00:04:58,746 --> 00:05:00,662
Budite strpljivi.

24
00:05:00,663 --> 00:05:04,163
Seko Rini, ako želiš razgovarati
Nemoj varati, u redu?

25
00:05:04,164 --> 00:05:06,079
Ne možeš varati.

26
00:05:06,080 --> 00:05:08,104
Ne možeš varati.

27
00:05:15,956 --> 00:05:17,772
Kako je Rin?

28
00:05:17,873 --> 00:05:20,481
Da, kao što se i očekivalo, gospodine.

29
00:05:20,498 --> 00:05:22,564
Nema tantijema.

30
00:05:23,040 --> 00:05:25,497
Kuću ne treba stavljati pod hipoteku gospodine...

31
00:05:25,498 --> 00:05:27,290
Teško je to nadoknaditi.

32
00:05:27,291 --> 00:05:32,899
Pa, kako je...?
Moja je ušteđevina u to vrijeme nestala

33
00:05:32,999 --> 00:05:36,207
Vaša majka također mora platiti svoje liječenje.

34
00:05:36,208 --> 00:05:41,082
Na prodaju gospodine, možemo kupiti manju kuću,
ostalo je za liječenje

35
00:05:41,083 --> 00:05:43,399
Kako možete brzo prodati svoju kuću?

36
00:05:43,542 --> 00:05:47,900
Želiš da ti majka umre jer
Zar nemate novca da platite liječenje?

37
00:05:53,460 --> 00:05:58,567
Uostalom, ovo je bakina kuća, zar ne?
Ne naša kuća.

38
00:06:06,461 --> 00:06:10,818
Pokušajte prvo provjeriti sa svojom majkom.

39
00:06:16,627 --> 00:06:18,611
To je tvoja majka.

40
00:06:26,420 --> 00:06:29,903
Bondy, zašto me zoveš? Zašto me ne čuješ?

41
00:06:30,254 --> 00:06:34,153
Bondy, tako zove mama.

42
00:06:35,629 --> 00:06:40,004
Bondy, to je mama.
Zašto bi se trebao bojati?

43
00:06:40,005 --> 00:06:43,171
Majko, zašto se ne liječi?
Samo idi u bolnicu, u redu?

44
00:06:43,172 --> 00:06:48,780
Jer više nemamo novca.
Dakle, svi ti moramo pomoći da se brineš za mamu.

45
00:07:26,009 --> 00:07:27,824
Mama?

46
00:07:30,800 --> 00:07:32,991
Pišaš li?

47
00:07:36,468 --> 00:07:38,784
Jeste li gladni, želite jesti?

48
00:08:43,806 --> 00:08:48,164
Autor titla: ACHMAD DARMAL
Tarakan - Sjeverni Kalimantan
Resync by TEDI for Satan's.Slaves.2017.BluRay.x264-[YTS.AM]

49
00:09:12,950 --> 00:09:19,128
Večeras je tiho

50
00:09:19,328 --> 00:09:26,083
Dolazim... približavam se...

51
00:09:27,352 --> 00:09:29,459
Mama, uđi.

52
00:09:29,727 --> 00:09:32,126
Za minutu.

53
00:09:32,269 --> 00:09:34,918
Kasnije se astma pogoršala.

54
00:09:34,936 --> 00:09:37,252
Za minutu.

55
00:09:45,687 --> 00:09:48,461
Tako kasniš s dolaskom kući.
gdje si bio

56
00:09:48,729 --> 00:09:52,045
Idi okolo, gospodine
Uživajte u vožnji motora.

57
00:09:52,812 --> 00:09:54,811
Assalamualaikum.
Waalaikumusalam

58
00:09:54,812 --> 00:09:57,170
Baš mi priliči doći kući

59
00:09:58,188 --> 00:09:59,395
Tone.

60
00:09:59,396 --> 00:10:01,187
Oprostite mi, gospodine?

61
00:10:01,188 --> 00:10:04,754
U redu je gospodine,
još nam treba novac.

62
00:10:05,022 --> 00:10:07,021
Kako ćeš kasnije u školu?

63
00:10:07,022 --> 00:10:09,104
Mogu malo hodati, zar ne?

64
00:10:09,105 --> 00:10:14,089
onda idi autobusom, pa hodaj još malo,
onda opet autobusom.

65
00:10:14,731 --> 00:10:16,421
Jeste li sigurni?

66
00:10:16,689 --> 00:10:20,297
Kasnije se neće dogoditi...
Predomislio sam se...

67
00:10:29,358 --> 00:10:31,090
hvala vam

68
00:10:39,358 --> 00:10:40,607
sestro Rini.

69
00:10:40,608 --> 00:10:43,690
Vjeroučitelj reče,
ako netko umre...

70
00:10:43,691 --> 00:10:49,274
Onda pokopani, 40 koraka ljudi napuštaju grob
mrtvac će se opet probuditi.

71
00:10:49,275 --> 00:10:50,691
Zašto si opet budan?

72
00:10:50,692 --> 00:10:53,025
Samo trenutak
shvatio je da je

73
00:10:53,026 --> 00:10:55,691
Već nosim pokrov,
zatim ponovno umro.

74
00:10:55,692 --> 00:10:59,008
Je li istina da u grobovima postoje kamere koje se vide?

75
00:11:03,276 --> 00:11:04,567
pravo?

76
00:11:04,568 --> 00:11:07,260
Želim još, dobro je

77
00:11:07,361 --> 00:11:08,193
Slano

78
00:11:08,194 --> 00:11:09,692
jeste li znali

79
00:11:09,693 --> 00:11:12,735
Ako pojedete previše micina
pa što?

80
00:11:12,736 --> 00:11:13,360
Kako?

81
00:11:13,361 --> 00:11:17,427
Tada će vam zubi biti dugi i nećete ih moći zatvoriti.

82
00:11:21,278 --> 00:11:25,027
Ja ga kuham jedva
Mislio sam da nećeš doći kući

83
00:11:25,028 --> 00:11:28,886
jeo sam
Osim toga, tvoje kuhanje nije ukusno.

84
00:11:29,570 --> 00:11:30,820
Donio sam ovaj rendang.

85
00:11:30,821 --> 00:11:32,278
Želim želim želim želim

86
00:11:32,279 --> 00:11:33,778
Odakle vam novac?

87
00:11:33,779 --> 00:11:35,762
Nema para, da...

88
00:11:38,321 --> 00:11:40,179
Gdje ti je sat?

89
00:11:40,404 --> 00:11:41,821
Zaboravio sam gdje to staviti.

90
00:11:41,822 --> 00:11:44,154
Što će se još prodavati kasnije?

91
00:11:44,155 --> 00:11:46,346
Prodaj sebe...

92
00:11:46,447 --> 00:11:47,571
Dakle žigolo.

93
00:11:47,572 --> 00:11:49,513
Što je žigolo?

94
00:11:49,948 --> 00:11:55,055
Žigolo je posao,
Stvarno je jednostavno, volite ga i onda dajte novac.

95
00:11:55,407 --> 00:11:57,847
Želiš li biti žigolo...

96
00:11:59,948 --> 00:12:01,806
Jeste li ga već počešljali?

97
00:12:03,532 --> 00:12:07,448
Aaa, često to kažem pred večer
Najviše voli počešljanu kosu.

98
00:12:07,449 --> 00:12:09,639
To ti je posao.

99
00:12:17,033 --> 00:12:20,349
Tony.

100
00:12:21,825 --> 00:12:24,974
Tony.

101
00:12:27,409 --> 00:12:29,644
Tony.
Majka.

102
00:12:37,910 --> 00:12:40,158
Tony ga počešljajte, gospođo.

103
00:12:40,159 --> 00:12:42,226
Jeste li ga već obrisali?

104
00:12:44,952 --> 00:12:47,560
Hmmm... već dobro miriše

105
00:12:55,994 --> 00:12:58,369
Kasnije, kada se majka oporavila,

106
00:12:58,370 --> 00:13:01,644
Ako opet pjevaš,
Neka Tony svira gitaru, gospođo.

107
00:13:01,829 --> 00:13:04,020
Tony je već dobar.

108
00:13:12,454 --> 00:13:14,395
Što nije u redu s tvojom kosom?

109
00:13:43,623 --> 00:13:45,189
Mama.

110
00:13:46,207 --> 00:13:50,231
Sutra će Tony potražiti lijek.
da opet ne ispadne.

111
00:14:10,625 --> 00:14:13,025
Jadna djeca.

112
00:14:29,502 --> 00:14:31,235
Ići na spavanje.

113
00:16:03,719 --> 00:16:05,367
Mama.

114
00:16:12,469 --> 00:16:15,118
Jeste li spremni za buđenje?

115
00:17:50,060 --> 00:17:51,251
Mama.

116
00:17:53,936 --> 00:17:56,086
Možeš li se već probuditi?

117
00:17:58,936 --> 00:18:00,294
Mama.

118
00:18:21,230 --> 00:18:22,921
Majka.

119
00:18:24,147 --> 00:18:26,063
mama, mama...

120
00:18:26,064 --> 00:18:29,042
tata! Otac!
Da Rin.

121
00:18:45,523 --> 00:18:53,785
Majke više nema...
majko! Majka! Majka.

122
00:20:05,739 --> 00:20:08,696
Hvala g. Ustadz na pomoći.

123
00:20:08,697 --> 00:20:10,138
Da, nema na čemu

124
00:20:10,656 --> 00:20:14,638
Ali gospodina Ustadza nikada nisam sreo

125
00:20:15,531 --> 00:20:19,556
Da, tek sam se doselio
s mojim sinom Hendrom.

126
00:20:20,740 --> 00:20:24,847
Hendrina majka je također umrla
prije 10 godina

127
00:20:26,865 --> 00:20:28,657
Oprostite.

128
00:20:28,658 --> 00:20:31,615
nikad nisam bio
vidio te u dzamiji?

129
00:20:31,616 --> 00:20:33,932
Ne molimo se, gospodine.
ooo..

130
00:20:43,867 --> 00:20:45,140
zdravo

131
00:20:45,742 --> 00:20:48,766
Ja sam Hendra, Ustadzov sin

132
00:20:50,368 --> 00:20:52,975
Nadam se da ćemo se moći ponovno sresti kasnije.

133
00:21:02,327 --> 00:21:04,892
Bondy, što radiš?

134
00:21:05,077 --> 00:21:11,077
Rekao je da su članovi njegove obitelji otišli 40 koraka dalje
mrtvac će se opet probuditi

135
00:21:11,078 --> 00:21:13,910
Već sam na koraku 39

136
00:21:13,911 --> 00:21:16,602
To nije istina. hajde

137
00:21:17,119 --> 00:21:19,827
Ako se, na primjer, mama opet probudi...

138
00:21:19,828 --> 00:21:22,535
..kako se izlazi iz groba?

139
00:21:22,536 --> 00:21:26,078
Dakle, koji je tvoj plan?
želite ostati ovdje do večeri?

140
00:21:26,079 --> 00:21:28,103
do sutra?

141
00:22:38,501 --> 00:22:41,942
Gospodine, može li Bondy to učiniti sutra?
ne ide u školu?

142
00:22:42,835 --> 00:22:44,734
Zašto?

143
00:22:46,044 --> 00:22:47,985
Mora da si bolestan?

144
00:22:48,418 --> 00:22:51,318
Ne, još uvijek smo u žalosti.

145
00:22:56,086 --> 00:22:59,652
Dugo smo bili tužni jer je mama bolesna

146
00:22:59,878 --> 00:23:01,294
sada.

147
00:23:01,295 --> 00:23:03,819
Mama više nije bolesna.

148
00:23:04,003 --> 00:23:06,944
Mama može slobodno otići na neko sretnije mjesto.

149
00:23:06,962 --> 00:23:11,278
Tako da ni mi više ne možemo biti tužni.

150
00:23:11,796 --> 00:23:13,695
Ne treba tugovati.

151
00:23:15,921 --> 00:23:18,862
Pa sad...

152
00:23:19,963 --> 00:23:22,629
Budite marljivi u odlasku u školu.

153
00:23:22,630 --> 00:23:25,988
Marljivo učite, zaradite novac.

154
00:23:26,588 --> 00:23:28,405
slažete li se

155
00:23:30,289 --> 00:23:33,271
Bondy i Ian su dobro
seliti sobe ili ne?

156
00:23:33,831 --> 00:23:36,147
Zašto?

157
00:23:36,331 --> 00:23:41,022
Jer je izvan prozora
Možete vidjeti grobno područje.

158
00:23:43,040 --> 00:23:46,272
Na groblju su bili samo mrtvi ljudi.

159
00:23:46,373 --> 00:23:48,522
Mrtvi ljudi nisu opasni.

160
00:23:49,207 --> 00:23:51,689
Opasnost su živi ljudi.

161
00:23:51,874 --> 00:23:56,749
Otmičar, Džeparoš, Pljačkaš

162
00:23:56,750 --> 00:24:02,024
Ti, naša obitelj ne postoji
tko vjeruje u takva praznovjerja

163
00:24:02,334 --> 00:24:04,565
Spavaj.

164
00:24:11,417 --> 00:24:13,791
Ovo je odavno poderano.

165
00:24:13,792 --> 00:24:17,192
U redu je gospodine, sezona je

166
00:24:19,168 --> 00:24:22,000
Kasnije ću ti kupiti novu uniformu.

167
00:24:22,001 --> 00:24:25,901
Preuredno i kao jako dobro dijete, gospodine.
Poslije ću ga obući.

168
00:24:27,294 --> 00:24:30,235
Samo nosite vreću od vreće u školu

169
00:24:39,628 --> 00:24:42,152
Jeste li tužni?

170
00:24:42,753 --> 00:24:45,236
bojiš li se

171
00:24:45,795 --> 00:24:48,878
Želiš li spavati pored mene?

172
00:24:48,879 --> 00:24:51,295
Bojiš se, zar ne?

173
00:24:51,296 --> 00:24:54,570
Hej što, prvo želim spavati ah

174
00:24:58,254 --> 00:25:01,154
Nije li prebrzo, gospodine?

175
00:25:01,421 --> 00:25:04,254
Moja je majka upravo jučer umrla

176
00:25:04,255 --> 00:25:06,879
Sutra ideš van grada.

177
00:25:06,880 --> 00:25:09,905
Kućanske stvari ne mogu čekati.

178
00:25:11,339 --> 00:25:15,239
Ako se kuća ne otkupi, bit će i ona zaplijenjena.

179
00:25:15,464 --> 00:25:17,963
Vi se brinete za svoju mlađu braću i sestre

180
00:25:17,964 --> 00:25:21,072
Pa što ako te trebamo?

181
00:25:21,423 --> 00:25:23,339
Kućnog telefona nema.

182
00:25:23,340 --> 00:25:25,114
Odlučeno je.

183
00:25:25,882 --> 00:25:29,323
Što trebate učiniti?

184
00:25:33,341 --> 00:25:36,198
Dođi kući što prije

185
00:25:38,008 --> 00:25:41,115
I vi ste veliki

186
00:26:27,804 --> 00:26:30,412
Iane, nemoj me tako uplašiti!

187
00:26:31,720 --> 00:26:33,261
Pogledaj to.

188
00:26:33,262 --> 00:26:35,662
Ima nemrtvih.

189
00:26:43,138 --> 00:26:46,663
Leševi su pametni.
Znati koristiti svjetiljku

190
00:26:56,014 --> 00:26:59,539
Čuvar grobova sigurno,
idemo spavati.

191
00:29:06,109 --> 00:29:07,816
Jeste li otišli?

192
00:29:07,817 --> 00:29:09,592
To je to

193
00:29:12,734 --> 00:29:15,191
Je li super što nisi u školi?

194
00:29:15,192 --> 00:29:16,650
Da brate

195
00:29:16,651 --> 00:29:19,900
Kad kasnije odem u školu
ismijavali prijatelji

196
00:29:19,901 --> 00:29:22,776
Kad mu je majka upravo umrla,
račun se opušta u školi.

197
00:29:22,777 --> 00:29:24,843
Razlog!

198
00:29:26,360 --> 00:29:29,509
Oh, škrti??

199
00:29:35,486 --> 00:29:37,385
želim!!

200
00:29:42,945 --> 00:29:45,860
Ton-tona, kanta za vodu pumpe je mrtva.

201
00:29:45,861 --> 00:29:47,428
Prekasno je.

202
00:29:51,487 --> 00:29:55,304
Bondy, idemo prvo to pojesti!
Da, seko.

203
00:29:56,612 --> 00:29:58,429
Što?

204
00:29:59,405 --> 00:30:01,512
samo trenutak!

205
00:30:02,154 --> 00:30:05,096
samo trenutak!

206
00:30:05,863 --> 00:30:11,805
Da, možete brojati 1-100
Dat ću ti ga kasnije.

207
00:30:17,296 --> 00:30:21,277
Iiiihhhhhh...!!

208
00:30:24,788 --> 00:30:26,967
Uh uh, Ian.
br

209
00:32:27,584 --> 00:32:29,025
jedan

210
00:32:30,375 --> 00:32:32,150
dva

211
00:32:33,209 --> 00:32:35,317
tri

212
00:32:36,585 --> 00:32:38,442
četiri

213
00:32:39,209 --> 00:32:39,667
pet

214
00:32:39,668 --> 00:32:42,358
Fa, su, hu

215
00:35:00,679 --> 00:35:03,371
Tony!

216
00:35:07,764 --> 00:35:10,704
Tony!

217
00:35:17,181 --> 00:35:20,122
Počešljaj Tonyjevu mamu!

218
00:35:54,768 --> 00:35:56,808
Što?

219
00:35:56,809 --> 00:35:58,500
Želim piškiti

220
00:36:01,226 --> 00:36:03,501
Prati me

221
00:37:21,441 --> 00:37:27,091
Rekao si mi da želiš reći idi piškiti
Ali zašto si sama?

222
00:37:57,153 --> 00:37:58,802
Zašto?

223
00:37:59,361 --> 00:38:00,152
uplašena.

224
00:38:00,153 --> 00:38:00,944
Što?

225
00:38:00,945 --> 00:38:03,636
Majka.

226
00:39:12,992 --> 00:39:14,641
Postoje duhovi.

227
00:39:16,201 --> 00:39:17,408
Tamo je duh.

228
00:39:17,409 --> 00:39:20,367
Ne Bondy!
Postoje seko.

229
00:39:20,368 --> 00:39:24,642
Ali Ian je to također vidio.
Opet sanjaš!

230
00:39:26,785 --> 00:39:28,742
Seko, tu je duh.

231
00:39:28,743 --> 00:39:34,966
Postoji duh...
Postoji duh...

232
00:39:36,156 --> 00:39:38,793
Postoji duh!

233
00:39:58,080 --> 00:39:59,812
Mama.

234
00:40:01,288 --> 00:40:04,687
Ovo je gospođa Tony. Vratite to, gospođo.

235
00:40:05,622 --> 00:40:07,855
Smirite se, gospođo.

236
00:40:18,790 --> 00:40:22,622
Vrijeme pogreba tvoje majke
vidio sam nešto

237
00:40:22,623 --> 00:40:23,622
Što?

238
00:40:23,623 --> 00:40:26,023
Vidio sam ženu

239
00:40:26,124 --> 00:40:27,706
tko

240
00:40:27,707 --> 00:40:30,648
Prvo sam pomislio da je netko od stanara

241
00:40:31,916 --> 00:40:37,190
Te sam se noći vratio na grob tvoje majke
da vidim ima li opet one žene.

242
00:40:37,416 --> 00:40:39,690
Ali ništa

243
00:40:39,999 --> 00:40:42,873
Nemaš valjda strahova?

244
00:40:42,874 --> 00:40:47,607
Bojim se, ali želim biti siguran da si dobro

245
00:40:48,251 --> 00:40:52,899
I konačno se dogodilo ono zbog čega sam se brinuo

246
00:40:53,126 --> 00:40:56,609
Nekoliko dana kasnije
Vidio sam tvoju kuću i...

247
00:40:57,084 --> 00:41:01,817
Vidio sam to.
Kakvo mu je lice?

248
00:41:04,668 --> 00:41:06,817
Kao tvoja majka

249
00:41:08,627 --> 00:41:11,584
Misliš kao moja majka

250
00:41:11,585 --> 00:41:13,901
Ali ne i moja majka?

251
00:41:19,877 --> 00:41:24,402
Ne mislim da je to ljudski

252
00:41:26,586 --> 00:41:28,294
Pa što misliš što je to?

253
00:41:28,295 --> 00:41:31,253
Zao duh koji postoji već dugo vremena
u carstvu ljudskih oluja.

254
00:41:31,254 --> 00:41:34,528
Obično se manifestira
poput ljudi s kojima živi.

255
00:41:34,629 --> 00:41:38,337
Ti si Ustadžin sin,
ali praznovjeran

256
00:41:38,338 --> 00:41:43,029
Moj otac Ustadz,
Otvoreniji sam drugim teorijama

257
00:41:44,505 --> 00:41:48,254
Pa što misliš?
Mislim da bi se trebao preseliti.

258
00:41:48,255 --> 00:41:51,546
Možda ćemo se morati preseliti,
jer je kuća pod hipotekom.

259
00:41:51,547 --> 00:41:53,422
Mislim brže od toga...

260
00:41:53,423 --> 00:41:56,672
Prvo možeš ostati u našoj kući,
dok čekaš oca da se vrati kući.

261
00:41:56,673 --> 00:42:00,739
Ne-ne... problematično je.
nema frke, stvarno...

262
00:42:01,423 --> 00:42:05,906
Ipak hvala na vašoj ljubaznosti
Ostat ćemo kod kuće dok ne dođeš kući.

263
00:42:18,675 --> 00:42:20,324
Baka!

264
00:42:21,842 --> 00:42:24,797
Baka.
Baka!

265
00:42:27,050 --> 00:42:29,033
Gdje je zapravo baka?

266
00:42:31,880 --> 00:42:34,165
Baka!

267
00:42:36,585 --> 00:42:38,192
Baka.

268
00:42:47,052 --> 00:42:48,701
sta nije u redu..

269
00:43:35,556 --> 00:43:37,705
žao mi je

270
00:43:39,681 --> 00:43:42,372
Zato što sam te pozvao da izađeš iz kuće.

271
00:43:42,973 --> 00:43:44,997
Sve dok se ovo nije dogodilo.

272
00:43:48,348 --> 00:43:50,623
kako je on

273
00:43:51,849 --> 00:43:55,998
Nije mu više zgodno,
ali je drhtao.

274
00:43:57,308 --> 00:43:59,540
Šok svakako.

275
00:44:00,058 --> 00:44:01,724
Samo sam šokiran.

276
00:44:01,725 --> 00:44:03,916
Imate li kakvih novosti?

277
00:44:45,978 --> 00:44:47,461
Henry!

278
00:44:53,979 --> 00:44:56,753
Rekao si da mi želiš pomoći?

279
00:44:57,354 --> 00:45:00,379
Da.
odvezi me u grad.

280
00:45:25,815 --> 00:45:29,898
Što je to? Moja baka Ramasyaidah
prije nego što je umro napisao je ovo pismo.

281
00:45:29,899 --> 00:45:32,173
Ali nije objavljeno.

282
00:45:33,399 --> 00:45:35,190
Dobro. Hvala.

283
00:45:35,191 --> 00:45:39,648
U pismu je pisalo da traži pomoć
ti da nas spasiš.

284
00:45:39,649 --> 00:45:42,232
Spasiti nas od čega?

285
00:45:42,233 --> 00:45:47,675
Baka te nikad nije učila lijepom ponašanju
ne čitati pisma drugim ljudima?

286
00:45:48,817 --> 00:45:50,008
Oprostite.

287
00:45:52,358 --> 00:45:55,649
Želim čekati unutra
dok ne završim čitanje ovog pisma

288
00:45:55,650 --> 00:45:58,050
I razumiješ o čemu pričaš?

289
00:46:11,985 --> 00:46:14,651
Bio sam s tvojom bakom

290
00:46:14,652 --> 00:46:17,718
Prijatelji još iz školskih dana.

291
00:46:17,736 --> 00:46:19,843
Vrlo smo blizu.

292
00:46:20,403 --> 00:46:23,678
Jer je preblizu
ne izlazimo

293
00:46:26,487 --> 00:46:30,636
Vaša baka se udala
sa svojim kolegama iz razreda

294
00:46:32,237 --> 00:46:36,428
Ima jedno dijete
Tvoj otac.

295
00:46:38,154 --> 00:46:41,779
Kad se tvoj otac oženio
s tvojom majkom.

296
00:46:41,780 --> 00:46:43,653
Tvoja se baka ne slaže.

297
00:46:43,654 --> 00:46:45,513
Zašto?

298
00:46:50,781 --> 00:46:55,280
U to vrijeme umjetnicima je nedostajalo dostojanstva

299
00:46:55,281 --> 00:46:59,447
A tvoja majka ne može rađati djecu

300
00:46:59,448 --> 00:47:02,864
Ali koliko ja znam, majka i baka
to je u redu

301
00:47:02,865 --> 00:47:05,806
Da, nakon tvog rođenja.

302
00:47:06,448 --> 00:47:11,365
Ali nakon što je vaša majka bila bolesna 2 godine

303
00:47:11,366 --> 00:47:14,782
Tvoja baka misli da postoji
nešto je pošlo po zlu

304
00:47:14,783 --> 00:47:15,573
Što?

305
00:47:15,574 --> 00:47:19,698
Tvoja baka vjeruje
Tvoja se majka molila ne Bogu.

306
00:47:19,699 --> 00:47:21,616
Da dobije potomstvo.

307
00:47:21,617 --> 00:47:24,783
Pa kome se molite?

308
00:47:24,784 --> 00:47:26,766
Vrag.

309
00:47:28,117 --> 00:47:32,517
A vjerujete li u to?
Jasno je da tvoja baka u to vjeruje.

310
00:47:32,534 --> 00:47:36,075
nikad ne razumijem
o molitvi đavlu.

311
00:47:36,076 --> 00:47:39,200
Koji je mehanizam?
Ovo je definitivno samo praznovjerje gospodine...

312
00:47:39,201 --> 00:47:43,142
Ako je ovo izmišljotina,
zašto si došao ovamo?

313
00:47:48,285 --> 00:47:52,060
Mora postojati nešto
događa u vašoj kući.

314
00:47:54,869 --> 00:47:57,910
Ne želim svoju sestru.

315
00:47:57,911 --> 00:48:01,269
Volim svoju sestru.

316
00:48:13,037 --> 00:48:17,328
Evo mog pisma,
ti ga uzmi.

317
00:48:17,329 --> 00:48:19,812
Možda ti može pomoći.

318
00:48:32,498 --> 00:48:34,729
Pa masaža, gospodine?

319
00:48:35,206 --> 00:48:37,288
Opet ste izgubili sunčane naočale?

320
00:48:37,289 --> 00:48:40,605
Kupio sam ga, gospodine.
Ali ljudi kažu da je ružno.

321
00:48:45,457 --> 00:48:49,314
Vi ljudi, molim vas idite kući,
Želim raditi.

322
00:48:52,395 --> 00:48:57,400
pakirati! Možete me kontaktirati
ako ima nečega.

323
00:48:57,416 --> 00:48:59,731
tko si ti
Ja sam Rinina prijateljica.

324
00:48:59,930 --> 00:49:03,239
Dobro.
Neka.

325
00:49:09,584 --> 00:49:13,333
Neće moći
uzeti jednog od vas

326
00:49:13,334 --> 00:49:16,859
Ako se volite
jedni druge.

327
00:49:17,960 --> 00:49:20,376
Tko su oni, gospodine?

328
00:49:20,377 --> 00:49:23,234
Pročitaj moje pisanje.

329
00:49:33,669 --> 00:49:35,876
Bondy, zar ne jedeš?

330
00:49:35,877 --> 00:49:38,902
Znaš, ne želim biti pozvan da jedem ovdje.

331
00:49:41,003 --> 00:49:43,253
Bondy!

332
00:49:43,254 --> 00:49:46,486
Zašto jedeš sam?

333
00:49:47,337 --> 00:49:49,570
Još si bolestan?

334
00:49:51,629 --> 00:49:54,070
Hajde, jedi tamo.

335
00:49:54,129 --> 00:49:56,695
Dođi ovamo!

336
00:49:58,921 --> 00:50:01,362
Jedite ovdje, sjednite

337
00:50:04,755 --> 00:50:06,201
Sjedni ovdje, sjedni.

338
00:50:13,214 --> 00:50:16,129
Od sada moramo
jesti zajedno

339
00:50:16,130 --> 00:50:18,089
Moramo se brinuti jedni o drugima.

340
00:50:18,090 --> 00:50:21,281
Nema više nikoga
osim nas.

341
00:50:22,756 --> 00:50:29,101
Mogu li jesti ispred TV-a?
Ne bi trebalo.

342
00:50:51,175 --> 00:50:53,992
Sutra ne moraš rano ustati

343
00:50:54,300 --> 00:50:58,159
Prvo se malo odmorite
potpuno ozdravio.

344
00:51:38,929 --> 00:51:41,328
želim

345
00:51:46,264 --> 00:51:48,580
želim

346
00:51:53,305 --> 00:51:55,205
ti

347
00:51:55,681 --> 00:51:58,164
mrtav

348
00:56:30,496 --> 00:56:32,978
Gdje je Ian?

349
00:56:48,538 --> 00:56:49,537
Gdje je Ian?

350
00:56:49,538 --> 00:56:52,813
Upravo sam se probudio
Ian pogledaj oko sebe!

351
00:57:34,209 --> 00:57:41,609
jeste li znali Ako se nešto dogodi, Brother će vam sigurno pomoći.
Tony također, Bondy također. Da..

352
00:57:52,336 --> 00:57:54,418
Odakle ti ovo?

353
00:57:54,419 --> 00:57:57,126
Od bakine prijateljice,
jučer sam otišao do njegove kuće.

354
00:57:57,127 --> 00:57:58,627
Jeste li ga pročitali?

355
00:57:58,628 --> 00:58:01,252
Čemu služi lažni klinički časopis?

356
00:58:01,253 --> 00:58:04,236
hej
zašto

357
00:58:05,545 --> 00:58:10,795
Ovdje se radi o ženi
Nemam djece nakon 10 godina braka

358
00:58:10,796 --> 00:58:12,253
Napokon imajte djecu.

359
00:58:12,254 --> 00:58:17,629
Pitajući vraga
poput magije, traži da odeš u špilju, na planinu

360
00:58:17,630 --> 00:58:20,170
Ne! ne u pećine ili planine

361
00:58:20,171 --> 00:58:25,046
Ali rekao je da ih ima u gradovima
sotonistička kultna skupina

362
00:58:25,047 --> 00:58:27,546
Što je povezano s plodnošću.

363
00:58:27,547 --> 00:58:29,546
znači?

364
00:58:29,547 --> 00:58:35,463
Oni koji žele imati djecu, a ne mogu.
Učlanite se u sektu, pa rađajte djecu.

365
00:58:35,464 --> 00:58:38,464
Da, to je onda dobro.
Ono što je važno je imati djecu.

366
00:58:38,465 --> 00:58:39,797
ali...

367
00:58:39,798 --> 00:58:42,339
Posljednje dijete proizvedeno
od pristupanja toj sekti

368
00:58:42,340 --> 00:58:45,964
Mora se predati sekti
ako imate 7 godina.

369
00:58:45,965 --> 00:58:48,215
Beskorisno je ako ga uzmeš, zar ne?

370
00:58:48,216 --> 00:58:50,382
Samo jedno od sve djece

371
00:58:50,383 --> 00:58:52,698
Ako imate 7 godina.

372
00:58:53,132 --> 00:58:55,740
Kamo ovo ide?

373
00:58:57,049 --> 00:58:58,590
U redu. koliko imas godina

374
00:58:58,591 --> 00:58:59,590
22.

375
00:58:59,591 --> 00:59:00,757
imam 16 godina

376
00:59:00,758 --> 00:59:02,299
A Bondy ima 10 godina.

377
00:59:02,300 --> 00:59:03,799
Nastaviti?

378
00:59:03,800 --> 00:59:07,299
Što ako mama nema srca
dati nas u tu sektu?

379
00:59:07,300 --> 00:59:09,800
Dakle prije je zadnje dijete imalo 7 godina

380
00:59:09,801 --> 00:59:12,200
Majka mora imati još jedno dijete

381
00:59:12,634 --> 00:59:16,783
Znate ovaj časopis, zar ne?
nitko to ne shvaća ozbiljno

382
00:59:18,259 --> 00:59:20,801
Sjećate li se, prvo...

383
00:59:20,802 --> 00:59:22,884
Kad je mama još aktivno pjevala

384
00:59:22,885 --> 00:59:24,592
Uvijek sam bila s njim od djetinjstva.

385
00:59:24,593 --> 00:59:27,468
To je zato što sam lijen
upoznati ljude mali razgovor

386
00:59:27,469 --> 00:59:29,510
Svaka majka ima događaj

387
00:59:29,511 --> 00:59:32,510
Uvijek tu
došla je grupa ljudi.

388
00:59:32,511 --> 00:59:35,843
Nikad se nisam pridružio
s ostalim gostima

389
00:59:35,844 --> 00:59:38,077
Ali uvijek je tu.

390
00:59:45,804 --> 00:59:47,636
Evo ih.

391
00:59:47,637 --> 00:59:49,161
Ovaj.

392
00:59:49,428 --> 00:59:51,287
Ovo također.

393
00:59:51,595 --> 00:59:55,287
Ovo, ovo isto.

394
00:59:57,471 --> 01:00:00,054
Možda školski prijatelj

395
01:00:00,055 --> 01:00:04,037
tako sam znatiželjan,
Pitao sam ih izravno.

396
01:00:04,097 --> 01:00:06,870
Nema odgovora.

397
01:00:07,722 --> 01:00:11,221
posljednje dijete,
7 godina.

398
01:00:11,222 --> 01:00:14,705
Ianov rođendan je za 3 dana.

399
01:00:16,681 --> 01:00:19,514
Ali ovdje piše

400
01:00:19,515 --> 01:00:22,264
dijete se može samo odvesti

401
01:00:22,265 --> 01:00:24,139
Ako njegova obitelj to dopusti.

402
01:00:24,140 --> 01:00:27,123
Kako se uzima?

403
01:00:27,682 --> 01:00:30,640
To je ono što ne vjerujem u ovom članku

404
01:00:30,641 --> 01:00:32,623
Što je rekao?

405
01:00:32,724 --> 01:00:36,707
Rekao je da je dijete obećano
bit će pozvan od strane istog...

406
01:00:38,474 --> 01:00:41,457
..živi leševi.

407
01:00:44,100 --> 01:00:50,599
Dobro je što je rekao pa mi je laknulo, ako je njemu
Rekao je da je otet, možda još mogu vjerovati u to

408
01:00:50,600 --> 01:00:55,041
Da, to bi mogla biti metafora ili analogija.

409
01:00:55,476 --> 01:00:57,667
ja sam gladan

410
01:00:58,726 --> 01:01:02,584
Ako ovo previše čitate mogli biste poludjeti.

411
01:02:06,773 --> 01:02:10,756
Jeste li sigurni da jasno vidite?

412
01:02:11,357 --> 01:02:13,465
Naravno Ustadz.

413
01:02:13,566 --> 01:02:16,424
Baka?
baka

414
01:02:51,485 --> 01:02:54,385
Gdje je soba tvoje majke?

415
01:03:17,946 --> 01:03:21,928
Mrtvac nije dosadan

416
01:03:22,405 --> 01:03:28,113
Obično neko drugo stvorenje pokušava
sličiti ljudima koje poznajete.

417
01:03:28,114 --> 01:03:30,447
Tako da ste podijeljeni.

418
01:03:30,448 --> 01:03:33,655
Ali što je sada s Ustadzom?
je li sigurno?

419
01:03:33,656 --> 01:03:39,363
Mogu samo moliti i tražiti pomoć
Allahu da se više ne uznemiravaš.

420
01:03:39,364 --> 01:03:42,056
Hvala vam puno gospodine Ustadz.

421
01:03:44,407 --> 01:03:47,389
Ti moliš, zar ne?

422
01:03:49,490 --> 01:03:51,973
Ne, gospodine Ustadz

423
01:03:52,158 --> 01:03:54,781
Ali možete moliti, zar ne?

424
01:03:54,782 --> 01:03:56,848
da

425
01:03:57,575 --> 01:03:59,407
Da, moliti.

426
01:03:59,408 --> 01:04:07,391
Molite s predanošću'
iskren i iskren prema Allahu dž.š

427
01:04:08,075 --> 01:04:13,283
Zbog svih stvorenja
bojte se Allaha.

428
01:04:13,284 --> 01:04:17,558
Ako moliš, nisi posvećen

429
01:04:17,617 --> 01:04:21,017
Lako ćete se uznemiriti.

430
01:08:44,556 --> 01:08:48,872
Gospodine Ustadz, možemo li...
Da, da, uđi.

431
01:09:03,850 --> 01:09:07,541
Ne bismo trebali bježati od kuće

432
01:09:07,558 --> 01:09:13,683
Ako je tako rekla naša majka
s njim da nam više ne smeta

433
01:09:13,684 --> 01:09:15,959
To nije mama.

434
01:09:16,267 --> 01:09:18,667
Jin?

435
01:09:20,893 --> 01:09:24,476
Postoji više stvorenja
jači od ljudi i džina.

436
01:09:24,477 --> 01:09:28,251
Stvorenja od početka vremena
koji su postojali prije nego je postojala religija.

437
01:09:28,852 --> 01:09:32,210
Što žele od ljudi?

438
01:09:33,061 --> 01:09:36,168
Žetva posađenih ljudskih duša.

439
01:09:37,436 --> 01:09:41,727
Postoji li način da se to pobijedi?

440
01:09:41,728 --> 01:09:46,311
Iz ovog članka,
ne možemo ga pobijediti.

441
01:09:46,312 --> 01:09:49,770
Ali možemo se boriti protiv pravila.

442
01:09:49,771 --> 01:09:51,686
znači?

443
01:09:51,687 --> 01:09:56,686
Djeca to neće moći podnijeti,
ako dijete nije prihvaćeno od svoje obitelji.

444
01:09:56,687 --> 01:09:59,587
Dakle, samo se moramo ujediniti.

445
01:10:00,438 --> 01:10:02,462
trenutak.

446
01:10:07,147 --> 01:10:08,713
seko!

447
01:10:09,064 --> 01:10:13,338
Ima još nešto što sam pročitao iz ovog časopisa.
Što?

448
01:10:13,606 --> 01:10:19,147
Oni koji se pridruže sekti obožavatelja Sotone,
trudna ne od muža.

449
01:10:19,148 --> 01:10:20,939
Pa odakle dolaziš?

450
01:10:20,940 --> 01:10:23,772
Od muških članova sekte.

451
01:10:23,773 --> 01:10:26,089
Dakle, to znači...

452
01:10:29,816 --> 01:10:31,898
Jeste li ikada razmišljali o tome?

453
01:10:31,899 --> 01:10:35,190
Nas četvero
nitko nema isto lice.

454
01:10:35,191 --> 01:10:38,023
Da, u redu je, postoji
Braća i sestre ne izgledaju isto.

455
01:10:38,024 --> 01:10:41,090
Ali ne kao mi.

456
01:10:42,358 --> 01:10:45,691
Zvao je g. Budiman,
rekao je nešto važno.

457
01:10:45,692 --> 01:10:47,982
Ali moram paziti na svoju mlađu braću i sestre.

458
01:10:47,983 --> 01:10:50,108
Samo ću otići tamo.
idem i ja.

459
01:10:50,109 --> 01:10:52,983
Nema potrebe
Ali želim znati.

460
01:10:52,984 --> 01:10:56,109
Ti se samo pobrini za svoju braću i sestre.

461
01:10:56,110 --> 01:10:59,342
Jesi li siguran da je u redu?
u redu je

462
01:11:01,151 --> 01:11:05,509
Kasnije ću ići ravno kući.
Vidimo se opet.

463
01:11:16,152 --> 01:11:19,885
Napravit ćemo recitaciju
u tvojoj kući sutra.

464
01:11:19,903 --> 01:11:23,111
I pozvat ću stanovnike.

465
01:11:23,112 --> 01:11:28,027
Hvala vam puno gospodine Ustadz.
Oprostite što smo vas gnjavili.

466
01:11:28,028 --> 01:11:29,778
u redu je

467
01:11:29,779 --> 01:11:34,028
To je doista kuća ako jest
rijetko se ljudi mole

468
01:11:34,029 --> 01:11:39,178
Obično će biti lako ući
Sotonu, a mi ćemo ga teško istjerati.

469
01:12:01,657 --> 01:12:05,739
Gdje je Rini?
Rini brine o svojoj mlađoj braći i sestrama, gospodine.

470
01:12:05,740 --> 01:12:09,140
Ali mogu
prenesi svoju poruku Rini

471
01:12:38,493 --> 01:12:40,950
Ovo je moje posljednje pisanje.

472
01:12:40,951 --> 01:12:44,826
Ako čekate da ga objavite, bit će prekasno.
Kasni za što?

473
01:12:44,827 --> 01:12:46,867
Daj to Rini.

474
01:12:46,868 --> 01:12:49,535
Rini moja prijateljica,
i ja mu pomažem.

475
01:12:49,536 --> 01:12:53,143
ako smijem znati
Što se zapravo događa gospodine?

476
01:13:34,497 --> 01:13:38,147
Pa, gdje je bio nož?

477
01:13:39,415 --> 01:13:43,439
Evo ga. Srećom nisi dobio udarac, Bondy.

478
01:13:54,791 --> 01:13:57,899
WHO?
Masirajte gospodine

479
01:13:59,374 --> 01:14:03,566
Rekao sam poslijepodne, zar ne?
Popodne ne mogu gospodine.

480
01:14:13,418 --> 01:14:15,609
Otvorite vrata gospodine.

481
01:16:58,514 --> 01:17:01,164
Pomoć!

482
01:17:02,514 --> 01:17:05,164
Pomoć!

483
01:17:32,059 --> 01:17:34,583
Otac.

484
01:17:35,643 --> 01:17:39,516
Tata je došao kući, a tebe nije bilo.
Što vi radite ovdje?

485
01:17:39,517 --> 01:17:42,792
Mnogo toga se dogodilo dok vas nije bilo, gospodine!

486
01:17:42,809 --> 01:17:45,793
Hajde..ajmo..idemo kući.

487
01:17:48,019 --> 01:17:50,168
Ian?

488
01:18:13,271 --> 01:18:17,087
Sutra ćemo počistiti.

489
01:18:17,104 --> 01:18:20,546
Donosimo što
treba donijeti.

490
01:18:21,063 --> 01:18:24,712
Preselili smo se u stan u gradu.

491
01:18:26,022 --> 01:18:30,672
Svi spavate.
Sutra se budimo rano.

492
01:19:14,943 --> 01:19:17,842
žao mi je
svima vama.

493
01:19:18,276 --> 01:19:22,008
Ne bi trebala
samo se ispričaj za to.

494
01:19:23,568 --> 01:19:27,717
Čuo sam te noći
Tata je razgovarao s mamom.

495
01:19:39,362 --> 01:19:42,094
Što si rekao majci?

496
01:19:46,028 --> 01:19:49,928
Misliš dobro.

497
01:19:50,695 --> 01:19:54,195
Dakle, možemo
dati najbolji način.

498
01:19:54,196 --> 01:19:56,237
I mama može biti mirna.

499
01:19:56,238 --> 01:20:00,262
Što si rekao majci?

500
01:20:03,988 --> 01:20:07,363
sve vas volim

501
01:20:07,364 --> 01:20:09,863
Isto i s mamom.

502
01:20:09,864 --> 01:20:15,763
Ali ti misliš,
da i vaša djeca ne pate.

503
01:20:16,281 --> 01:20:20,556
Što si rekao majci?

504
01:20:28,032 --> 01:20:29,806
Iane!

505
01:20:30,615 --> 01:20:34,123
pakirati! Gospodine, molim vas, gospodine.
Otac!

506
01:20:35,035 --> 01:20:37,515
Gospodine, molim vas, gospodine Iane!
Otac!

507
01:20:38,491 --> 01:20:41,890
Zašto?
Ian je piškio, netko je zatvorio vrata, gospodine.

508
01:20:42,104 --> 01:20:44,307
Iane! Iane!
Makni se s puta.

509
01:20:49,590 --> 01:20:52,406
Iane!
pakirati!

510
01:21:00,910 --> 01:21:04,268
Otac!
pakirati!

511
01:21:43,414 --> 01:21:46,521
Spustite kantu.

512
01:21:47,205 --> 01:21:49,479
Gospodine, uhitite gospodine!

513
01:22:39,292 --> 01:22:40,750
tko je to

514
01:22:40,751 --> 01:22:43,276
Sigurno ne susjed, gospodine.

515
01:22:45,168 --> 01:22:49,167
što hoćeš

516
01:22:49,168 --> 01:22:52,318
Rini ulazi.

517
01:23:04,254 --> 01:23:06,961
Što žele?
Žele uzeti Iana.

518
01:23:06,962 --> 01:23:10,944
Neće to moći uzeti ako mi ne budemo voljni.

519
01:23:33,673 --> 01:23:37,829
Bondy! Bondy!
Bondy!

520
01:23:40,688 --> 01:23:50,638
Sestro Rin! Bondy! Bondy!
Sestro Rin! Sestro Rin!

521
01:23:54,930 --> 01:24:00,109
Mama! Mama molim te spasi moju djecu mama!

522
01:24:04,050 --> 01:24:06,116
Bondy!

523
01:24:10,883 --> 01:24:13,033
Mawarni!

524
01:24:13,342 --> 01:24:16,700
Molim te sačuvaj
naše dijete Mawarni.

525
01:24:21,676 --> 01:24:24,492
ja sam kriva!

526
01:24:25,051 --> 01:24:27,492
Ispričavam se.

527
01:24:32,011 --> 01:24:34,535
Bondy!

528
01:24:47,470 --> 01:24:52,162
Otac!
Bondy, Ian!

529
01:25:05,097 --> 01:25:07,704
jesi dobro
u redu je

530
01:25:18,265 --> 01:25:20,289
Wow!

531
01:25:21,931 --> 01:25:24,514
Moja djeca ih nemaju
možeš uzeti!

532
01:25:24,515 --> 01:25:27,206
Nismo voljni!

533
01:25:27,473 --> 01:25:32,098
Ako se netko usudi uzeti
djeco moja javite se!!

534
01:25:32,099 --> 01:25:35,707
Suoči se sa mnom!!
Nastavi!!

535
01:25:38,349 --> 01:25:41,248
Gospodine, gospodine, hajde, gospodine...

536
01:26:01,268 --> 01:26:04,542
Otišli su,
svi su otišli.

537
01:26:21,561 --> 01:26:26,519
U koliko sati stiže auto?
Rekao je danas u 4 sata popodne.

538
01:26:26,520 --> 01:26:30,061
Gospodine, sigurni ste da hoćete
imaš li novca za stanarinu?

539
01:26:30,062 --> 01:26:31,853
Ako Bog da, hoću.

540
01:26:31,854 --> 01:26:37,837
Ako ove godine naporno radite
Nadam se da možemo kupiti ovu kuću.

541
01:26:39,104 --> 01:26:41,353
Čini se da ga nema potrebe otkupljivati, gospodine.

542
01:26:41,354 --> 01:26:46,313
Da, u redu je ako vam ne treba.
Da, gospodine, bolje je kupiti kuću koja je mala, ali prometna.

543
01:26:46,314 --> 01:26:51,213
Da, stvari su također loše
Samo kupi novi, zar ne?

544
01:26:51,522 --> 01:26:55,563
Sad imaš mnogo novca.
Već bogat

545
01:26:55,564 --> 01:27:00,089
Vjerujete li ili ne? ne vjeruješ?
Ni ti ne vjeruješ.

546
01:27:01,398 --> 01:27:04,047
Kasnije stižemo u grad

547
01:27:04,148 --> 01:27:07,355
Samo kupimo stvari,
Opet nastavi izlaziti

548
01:27:07,356 --> 01:27:12,756
Slavimo Ianov rođendan u 12 sati.
Da?

549
01:27:55,527 --> 01:27:57,635
Evo ga.

550
01:28:01,653 --> 01:28:04,778
Oh, gospodine Ustadz.
Assalamualaikum.

551
01:28:04,779 --> 01:28:07,319
Waalaikumusalam.

552
01:28:07,320 --> 01:28:10,028
Čuo sam da se želite preseliti?

553
01:28:10,029 --> 01:28:14,070
Pa sam došao ovamo
želim reći zbogom

554
01:28:14,071 --> 01:28:17,804
Hvala gospodine.
Gospodine, samo ću izaći na zrak.

555
01:29:10,909 --> 01:29:15,933
Hvala vam što ste to učinili
jučerašnja djeca gospodine.

556
01:29:17,743 --> 01:29:20,408
Želim se ispričati.

557
01:29:20,409 --> 01:29:22,076
Jer sinoć...

558
01:29:22,077 --> 01:29:25,643
Ne mogu vam pomoći.

559
01:29:26,494 --> 01:29:30,643
Iskreno, gospodine,
Još sam u šoku.

560
01:29:32,786 --> 01:29:35,868
Molim vas primite moju sućut.

561
01:29:35,869 --> 01:29:40,035
Ali recimo da su to djeca
Ja sam također sin g. Ustadza.

562
01:29:40,036 --> 01:29:41,911
Da hvala.

563
01:29:41,912 --> 01:29:45,519
Ustadz još nije popio, ja ću te natjerati da piješ, može?
Da..da..hvala.

564
01:29:46,120 --> 01:29:48,644
Što želiš popiti?
Samo čaj.

565
01:29:56,746 --> 01:30:00,662
Da imam auto,
Svakako te želim povesti.

566
01:30:00,663 --> 01:30:03,937
U redu je, gospodine Ustadz,
možda se auto pokvario.

567
01:30:04,205 --> 01:30:08,287
Gospodine, već je jedanaest i pola
Ne bismo li prvo trebali spavati?

568
01:30:08,288 --> 01:30:10,621
Ianov rođendan je u 12 sati

569
01:30:10,622 --> 01:30:14,580
Samo namjestite alarm na 12 sati, gospodine
Žao mi je tebe i tvoje braće.

570
01:30:14,581 --> 01:30:18,080
Od podneva skupljam stvari

571
01:30:18,081 --> 01:30:24,289
ako ti ne smeta,
mogu li prvo ostati ovdje?

572
01:30:24,290 --> 01:30:27,997
sam sam kod kuće
Naravno da je u redu, gospodine.

573
01:30:27,998 --> 01:30:32,773
Prvo spavate vi, a kasnije tata
Probudi se, još si svjež.

574
01:30:36,458 --> 01:30:39,982
Još nismo platili struju, zar ne?

575
01:30:41,541 --> 01:30:45,457
Čini se kao cijela stvar, gospodine.
Cijela je kuća također mrtva.

576
01:30:45,458 --> 01:30:49,567
Da, prvo sam uzeo teplok lampu.
Hajde Ton!

577
01:32:23,383 --> 01:32:27,616
Đavolji veliki plan sije sjeme
Autor: Budiman Syailendra

578
01:32:40,301 --> 01:32:42,425
Je li rođendanski događaj počeo?

579
01:32:42,426 --> 01:32:44,909
Je li vas ikada uznemirio bakin duh?

580
01:32:45,552 --> 01:32:46,509
br.

581
01:32:46,510 --> 01:32:50,993
Ni ja i koliko znam Bondyja
Ni jedno ni drugo, samo Ian smeta.

582
01:32:51,010 --> 01:32:55,718
Nastaviti? - Ovo je Budimanov spis
Našao sam ga kad su Hendrino tijelo vratili.

583
01:32:55,719 --> 01:32:58,969
Ovaj članak ispravlja prethodni članak

584
01:32:58,970 --> 01:33:00,468
Što je ispravljeno?

585
01:33:00,469 --> 01:33:04,302
Posljednje dijete sotonskog obožavanja
ne uzeti za žrtvu

586
01:33:04,303 --> 01:33:06,803
Ali oni su utjelovljenje đavolje djece.

587
01:33:06,804 --> 01:33:10,703
Što ako se sve skupa pokaže
Baka nas pokušava spasiti?

588
01:33:10,887 --> 01:33:13,053
sestro Rini...

589
01:33:13,054 --> 01:33:14,928
Da čujemo što govoriš.

590
01:33:14,929 --> 01:33:16,595
Ovo je ludo

591
01:33:16,596 --> 01:33:22,370
Ian je naš mlađi brat i moramo paziti na njega
Napisana je još jedna.

592
01:33:22,555 --> 01:33:23,595
Što?

593
01:33:23,596 --> 01:33:26,887
Članovi kulta dolaze kući
vražje dijete se ne da uzeti.

594
01:33:26,888 --> 01:33:29,680
Ali dati znak
do njihovog preuzimanja.

595
01:33:29,681 --> 01:33:32,538
Tko ih preuzima?

596
01:34:07,809 --> 01:34:09,875
Majka?

597
01:34:18,518 --> 01:34:20,334
Majka!

598
01:34:43,311 --> 01:34:45,836
Iane, što radiš?

599
01:34:47,895 --> 01:34:50,961
Razgovarati s prijateljima.

600
01:36:46,864 --> 01:36:48,971
Hendra?

601
01:37:17,241 --> 01:37:18,806
Mawarni?

602
01:37:43,243 --> 01:37:45,518
Tvoja braća i sestre...

603
01:38:03,495 --> 01:38:05,353
gospodine ustadz!

604
01:38:16,038 --> 01:38:17,812
Otac!

605
01:38:28,622 --> 01:38:30,563
Gdje je Ian?
Gdje je Ian?

606
01:39:20,210 --> 01:39:22,651
O čemu se radi?

607
01:39:22,835 --> 01:39:31,474
Gdje je Ian? Moramo ga tražiti. Moramo pronaći Iana.
Kako ste? Tvoj mali brat je još vani!

608
01:39:50,962 --> 01:39:53,569
Ian?

609
01:39:55,712 --> 01:39:57,737
Ian?

610
01:39:57,962 --> 01:40:01,987
Dođi ovamo, tata! gospodine.. gospodine.
Ovdje! Uđite gospodine.

611
01:40:02,755 --> 01:40:04,570
Dođi ovamo, tata!
pakirati!

612
01:41:34,680 --> 01:41:39,283
Rini!! Dođi sa mnom!
Ajmo svi, svi, svi!! hajde

613
01:41:54,719 --> 01:42:05,901
Gospodine, požurite gospodine! Ajde gospodine!!
Hajde, uključite, gospodine!! Hajde, gospodine! Gospodine, hajde gospodine!

614
01:42:06,101 --> 01:42:08,111
Gospodine, samo što nisu stigli, gospodine! pakirati!

615
01:42:10,692 --> 01:42:13,973
Gospodine, gospodine, gospodine, požurite, gospodine!
Hajde gospodine! hajde gospodine!

616
01:42:14,079 --> 01:42:17,057
Ian, on nije tvoj sin!

617
01:42:17,058 --> 01:42:19,374
Od početka on nije bio tvoje dijete.

618
01:42:48,560 --> 01:42:53,309
Pozdrav.. Donijela sam hranu,
prekuhana.

619
01:42:53,310 --> 01:42:58,102
Hvala gospođo, slučajno danas kuhamo samo jaja.

620
01:42:58,103 --> 01:43:01,852
Ako trebaš hranu, samo dođi u moju kuću.
Često puno kuham.

621
01:43:01,853 --> 01:43:05,419
Hvala vam puno, gospođo.
Nema na čemu

622
01:43:14,938 --> 01:43:17,545
Zatvori vrata, Rin.

623
01:43:25,939 --> 01:43:29,146
Jeste li dali hranu?
Već.

624
01:43:29,147 --> 01:43:31,130
Jadni oni.

625
01:43:34,147 --> 01:43:38,547
U to se moramo uvjeriti
ako se ne miču.

626
01:43:38,731 --> 01:43:43,214
Došlo nam je ponovno vrijeme za berbu!

627
01:43:44,315 --> 01:43:48,214
Budite strpljivi.. Intan Darminah.

628
00:04:58,256 --> 00:05:00,589
Dakle, ljudi moraju biti strpljivi.

629
00:24:48,696 --> 00:24:50,983
Bojiš se, zar ne?

630
00:26:42,267 --> 00:26:44,179
Nemrtvi su pametni.

631
00:26:44,186 --> 00:26:45,643
Može koristiti svjetiljku.

632
00:30:03,593 --> 00:30:04,959
Dugo vremena...

633
00:32:27,362 --> 00:32:28,648
jedan...

634
00:32:30,407 --> 00:32:31,648
dva...

635
00:32:33,243 --> 00:32:34,404
tri...

636
00:32:35,954 --> 00:32:37,161
četiri...

637
00:32:38,582 --> 00:32:39,493
pet...

638
00:32:39,624 --> 00:32:40,159
sedam...

639
00:32:40,292 --> 00:32:40,998
osam...

640
00:32:41,001 --> 00:32:41,866
devet...

641
00:32:41,877 --> 00:32:42,913
deset...

642
00:35:55,779 --> 00:35:56,986
Želim piškiti...

643
00:36:00,659 --> 00:36:02,275
Pratiti...

644
00:37:58,443 --> 00:37:59,479
Strašno...

645
00:38:01,029 --> 00:38:02,065
majka...

646
00:39:26,281 --> 00:39:27,613
Jeste li vidjeli duha?

647
00:39:28,116 --> 00:39:28,776
Ne...

648
00:39:28,783 --> 00:39:30,399
Odjednom ga je udario Bondi.

649
00:39:30,410 --> 00:39:31,776
Šokiran sam.

650
00:50:22,019 --> 00:50:27,310
Može li Ian jesti ispred TV-a?

651
00:50:39,745 --> 00:50:40,360
ja...

652
00:50:40,663 --> 00:50:41,574
ja...

653
00:50:41,705 --> 00:50:42,695
U.

654
00:50:42,790 --> 00:50:43,951
volim te...

655
00:51:38,220 --> 00:51:40,553
želim...

656
00:51:45,060 --> 00:51:47,427
želim...

657
00:51:52,067 --> 00:51:53,558
...ti

658
00:51:54,778 --> 00:51:56,144
... mrtav.

659
01:00:54,776 --> 01:00:56,233
gladan sam...

660
01:43:50,315 --> 01:44:00,214
Resync by TEDI for Satan's.Slaves.2017.BluRay.x264-[YTS.AM]



